首页 > 笑林广记 > 形体部 > 兄弟认匾(近视眼兄弟认匾)
返回栏目:形体部

  兄弟认匾
  
  【原文】
  
  兄弟三人皆近视,同拜一客。堂上悬“遗清堂”一匾。伯曰:“主人原来患此病,不然何以取‘遗精室’也。”仲细看良久曰:“非也。想主人好道,故名‘道情堂’耳。”二人争论不已。以季弟目力更好,使辨之。乃张目眈视①半晌。曰:“汝两人皆妄,上面安得有匾!”
  
  【注释】
  
  ①眈视:瞪大了眼睛看。
  
  【译文】
  
  有兄弟三人都是近视,同去拜访一个客人,看见客人堂上悬挂“遗清堂”一匾。老大说:“主人原来患此病,不然为什么取名为‘遗精室’呢?”老二仔细看了许久说:“不是的,想必是主人好道,故取名‘道情堂’。”老大老二争论不休,认为三弟目力最好,让他辨认。于是,老三瞪大眼睛瞅了半天说:“你们两人都错了,上面哪里有匾!”
 

  携冻水      【原文】      一呆婿至妻家留饭,偶吃冻水美味。乃以纸裹数块,纳之腰间带归,谓妻曰:“汝父家有佳味,我特携来啖汝。”索之腰中,已消融矣。惊曰:“奇,如何撒出一...[阅读全文]

连续下了十多天的雨了,百姓都盼望着晴天。 宋仁宗拍着包拯的肩:“朕决定把你悬挂在城门上。” 包拯吓了一跳回答说:“但微臣额上的不是太阳是月亮啊!” 宋仁宗:“没事,挂久一点就...[阅读全文]

兄弟认匾(近视眼兄弟认匾) 的评论 返回顶端↑  
推荐笑话
笑话排行
更多
返回首页 发表评论 返回顶部